Seite wählen
Internationaler Literaturpreis 2019

Internationaler Literaturpreis 2019

Internationaler Literaturpreis 2019 Internationaler Literaturpreis 2019 Saison der WirbelstürmeDer Internationale Literaturpreis 2019 geht an die Autorin und die Übersetzerin von Saison der Wirbelstürme. „Fernanda Melchor hat den Roman der Armut im Globalkapitalismus...
Jorge Galán

Jorge Galán

Jorge Galán Jorge Galán Eine fesselnde Familiengeschichte aus El Salvador. Poetisch und tiefgründig geht Jorge Galan’s Roman den Dramen auf die Spur, die überall entstehen, wo Menschen sich begegnen und die Wirklichkeit in die Welt der Legenden einbricht....
Carla Guelfenbein

Carla Guelfenbein

Carla Guelfenbein Carla Guelfenbein Meine letzte Übersetzung ist erschienen! Feinsinnig verknüpft die Chilenin Carla Guelfenbein zwei Liebesgeschichten, in denen sich europäische und südamerikanische Zeitgeschichte spiegelt. Und für Fans von Clarice Lispector eine...
Rita Indiana – Tentakel

Rita Indiana – Tentakel

Rita Indiana – Tentakel Meine neueste Übersetzung: Ein karibischer Roman vom Strand der Zukunft – und die uralte Frage, brennend wie der Kuss einer Seeanemone: Wer ist Ich?Die Dominikanische Republik, etwas später. Vom einstigen Touristenparadies ist nicht mehr viel...
Wir sind hier

Wir sind hier

Wir sind hier Was bedeutet es, an einem Ort neu anzukommen? Gibt es einen Punkt in der Biografie, der das Angekommen sein markiert, oder ist es ein stetig andauernder Prozess? Heißt irgendwo voll und ganz ankommen gleichzeitig auch, sich von einem anderen Ort lösen zu...